Daar, in het heerlijke verre oord waar je geniet van je welverdiende vakantie, kom je ook nog eens de hunk van je dromen tegen. En ja Brad/ Pierre/ Helmut/ Julio/ Alberto is fantastisch, maar één klein probleempje: hij spreekt geen woord Nederlands. Oeps! En nu? Met deze handige ‘datezinnen’ in vijf verschillende talen weet jij precies wat je moet zeggen.

Hallo, hoe gaat het?
Engels: Hello, how are you?
Frans: Salut, ça va bien?
Duits: Hallo, wie geht es dir?
Spaans: Hola, cómo estás?
Italiaans: Ciao, come stai?

Mijn naam is… Hoe heet jij?
Engels: My name is…What’s your name?
Frans: Je m’appelle… Comment tu t’appelles?
Duits: Ich heiße… Wie heißt du?
Spaans: Me llamo… ¿Cómo te llamas?
Italiaans: Mi chiamo… Come ti chiami?

Heb je een vriendin?
Engels: Do you have a girlfriend?
Frans: As-tu une copine?
Duits: Hast du eine Freundin?
Spaans: ¿Tienes una novia?
Italiaans: Hai una ragazza?

Lees ook: 12 dingen die je nog niet wist over boys

Wil je een keer met me afspreken?
Engels: Would you like to date?
Frans: Tu veux sortir avec moi?
Duits: Würdest du mit mir ausgehen?
Spaans: ¿Quieres salir conmigo?
Italiaans: Vorresti uscire con me?

Ik vind je leuk en wil je graag beter leren kennen.
Engels: I like you and I would like to get to know you.
Frans: Je t’aime bien et je veux te connaître.
Duits: Ich mag dich und ich möchte du kennenlernen.
Spaans: Me gustas tu y me gustaría conocerte.
Italiaans: Mi piaci e voglio conoscerti.

Heb je condooms bij je?
Engels: Do you have condoms with you?
Frans: Tu as des préservatifs avec toi?
Duits: Hast du Kondome bei dir?
Spaans: Tienes preservativos contigo?
Italiaans: Hai preservativo con voi?

Lees ook: 8 dingen die boys sexy vinden aan girls